"إِكْتَتَبَ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème إِزْتَرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ك ت ب (« relatif à l'action d'écrire, relier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "إِكْتَتَبَ (iktataba) /ʔik.ta.ta.ba/",
    "اكتتب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée"
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-e4gNzfGK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée",
        "Écrire, mettre par écrit."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-YcyNQ-xv"
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée",
        "Écrire sous la dictée de quelqu'un, av. acc."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-xMaEjEkJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée",
        "Demander à quelqu'un de dicter."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-EqCjIopD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Inscrire"
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-U1KQG2ZQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Inscrire",
        "Inscrire quelqu'un (dans un registre, etc.), av. acc. de la p."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-KmpVXQj9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Inscrire",
        "Être inscrit."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-jwadHHjQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer"
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-SNp-8oG7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer",
        "Coudre avec un fil double (une outre, etc.)."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-wWbKtoGb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer",
        "Nouer, serrer (un sac) avec le cordon, av. acc."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-pCQKagi~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer",
        "Être constipé (se dit du ventre)."
      ],
      "id": "fr-إِكْتَتَبَ-ar-verb-rMN8YPhy"
    }
  ],
  "word": "إِكْتَتَبَ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*ta*a*a",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème إِزْتَرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ك ت ب (« relatif à l'action d'écrire, relier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "إِكْتَتَبَ (iktataba) /ʔik.ta.ta.ba/",
    "اكتتب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée",
        "Écrire, mettre par écrit."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée",
        "Écrire sous la dictée de quelqu'un, av. acc."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrire sous la dictée",
        "Demander à quelqu'un de dicter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Inscrire"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Inscrire",
        "Inscrire quelqu'un (dans un registre, etc.), av. acc. de la p."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Inscrire",
        "Être inscrit."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer",
        "Coudre avec un fil double (une outre, etc.)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer",
        "Nouer, serrer (un sac) avec le cordon, av. acc."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nouer, serrer",
        "Être constipé (se dit du ventre)."
      ]
    }
  ],
  "word": "إِكْتَتَبَ"
}